Uma publicação da IGN Netherlands afirmou que o diretor da Platinum Games, Takahisa Taura, havia mencionado que Astral Chain seria parte de uma trilogia. Porém, a notícia saiu com um erro de tradução.
Segundo um post feito por Takahisa Taura no Twitter, em momento algum foi dito que o jogo teria uma trilogia: “O que eu realmente disse, e nada mais, é como na minha cabeça eu penso em muitas outras coisas quando estou desenvolvendo Astral Chain, ao ponto de que ele poderia ser expandido com 2 outros jogos ou mais.”
O erro aconteceu porque as palavras do diretor haviam sido traduzidas de Japonês para inglês e depois de inglês para holandês.
Astral Chain será lançado mundialmente no dia 30 de agosto. O jogo será exclusivo do Nintendo Switch.