A franquia do beat 'em up de Mega Drive, Streets of Rage, completou 30 anos na última segunda-feira (2). Com o aniversário, diversos fãs aproveitaram a oportunidade para prestar algumas homenagens ao querido clássico dos anos 90.
Foi nessa onda que Yuzo Koshiro, compositor das trilhas musicais do primeiro, segundo e quarto jogo da série, resolveu fazer uma revelação.
Em suas redes sociais, Koshiro revelou sua pronuncia do iconico gancho de Axel em Streets of Rage 2, popularmente conhecido no Brasil como VATAPÁ, ou RATATÁ.
O autor revelou ter gravado os dizeres GRAND UPPER, fazendo menção ao termo inglês Ground Upper.
A diferenciação na escrita segue a pronuncia de como o termo é dito em japonês. Além de explicar o porquê, Koshiro aproveita a oportunidade para, novamente, reproduzir o grito do golpe.
E, convenhamos, ainda parece muito com a gravação original feita há quase 30 anos.
Vale lembrar que a série conta com um novo título. Streets of Rage 4 tem sido um grande sucesso multi plataforma e conta com uma DLC recém lançada contendo novos personagens, modos de jogo e um sistema de skins para personagens existentes.